Missing Sync for Windows Mobile V4.0.0

juker12

Nuev@ Applesan@
Missing Sync for Windows Mobile V4.0.0

Este documento Léame describe los pasos necesarios para la instalación del software y para la primera conexión, así como información crítica para evitar que se pierdan o se dupliquen datos y, en general, para aprovechar al máximo las posibilidades del software. Lea este documento íntegramente antes de instalar el software Missing Sync para Windows Mobile.


• Requisitos del sistema

- Requisitos del Mac
• Ordenador Macintosh con procesador PowerPC G4, PowerPC G5 o Intel
• Mac OS X 10.4.9 (o una versión posterior de Tiger)
• iTunes 6.0 o posterior (si utiliza el módulo para iTunes)
• iPhoto 5.0 o posterior (si utiliza el módulo para iPhoto)
• Entourage 2004, versión 11.2.4 (si sincroniza con Entourage)
• Se necesita disponer de conexión a Internet para registrar el producto y para la función de compartir el acceso a Internet (para enviar y recibir correo electrónico, navegar por la web con el dispositivo y sincronizar con AvantGo. NOTA: La función de Internet compartida no puede utilizarse en dispositivos con Windows Mobile para Smartphone o Windows Mobile 5).
• Para la conexión Bluetooth, el Mac debe llevar Bluetooth integrado (aunque algunos adaptadores de Bluetooth funcionan, Mark/Space no los ha testeado y no ofrece soporte oficial para estos adaptadores.)

- Requisitos en el dispositivo Windows Mobile

• Dispositivo Pocket PC o Smartphone Windows Mobile con una de las versiones de sistema operativo indicadas abajo. Para las conexiones por Bluetooth, el dispositivo debe llevar Bluetooth incorporado.

Lista de los dispositivos compatibles:


Manufacturer Supported Windows Mobile 6 Devices
Asus Aries, Edison Wang
Dopod C730
HP iPAQ Voice Messenger, 510 Voice Messenger
HTC Cavalier, Elf, P4550 (Kaiser), P5500 (Nike), S710, S720, Touch, Cruise
i-Mate JAQ4, PDAL, SPL
Motorola Q9
O2 XDA Terra
Palm Treo 500v
Psion Teklogix WORKABOUT PRO
Qtek 9000 (with WM6 upgrade)
Samsung Blackjack (with WM6 upgrade), i760
Sprint Mogul
T-Mobile Dash (with WM6 upgrade), Wing
Toshiba Tapani, Toshiba G900, Toshiba E01
XDA Nova
Manufacturer Supported Smartphone Devices
Smartphones are Windows Mobile / Pocket PC phones that do not have a touchscreen
Due to limitations in the Smartphone devices, WiFi sync, Internet Sharing and AvantGo features are not supported.
Asus A730w
Audiovox SMT5600
Carrier Devices (i-mate) i-mate models: 3070 PDA2K, PDA2k, PDA2K EVDO, Smartflip, SP3i, SP5, SP5m
Casio IT-10 M20, IT-10 M20BR
Cingular 2100, 2125, 3125
CyberBank POZ-X310
Dopod 557w, 586w, 818, s300
Fujitsu-Siemens (LOOX) LOOX 710, LOOX 718
Hitachi FLORA-ie MX1
HTC S620 (Excalibur), Faraday, Hertz, Monet, StarTrek, Tornado, Tornado Noble, Tornado Tempo
KROME Intellekt iQ200, Intellekt iQ700
Lenovo ET960
Medion MD95025 PDA with GPS Navigation Assistant
Mitac Mio 8380, Mio 8390
Modeo Modeo
Motorola MPx200, MPx220, MPx, MPx100, Q (Usage Note)
Navman PiN 100 Pocket PC
O2 (XDA) XDA Iis, XDA IQ, XDA Orion, Xphone, Xphone II, Xphone IIm
Orange myS-7, SPV c500, SPV c550, SPV c600, SPV e200
Qtek 8010, 8300, 8310, 8500
Samsung i320, SPH i600, SCH-i600 Smartphone, Samsung i607 (Blackjack)
Sharp Zaurus SL-6000L, Zaurus SL-6000N, Zaurus SL-6000W
Sierra Wireless Voq Smartphone
T-Mobile SDA, SDAII
Virgin Mobile Movio
Vodafone v1240, VDA II
Yakumo PDA omikron BT, PDA alpha
Manufacturer Supported Pocket PC and Pocket PC Phone Edition Devices
Phone editions are Pocket PC phones that have a touchscreen
Acer n10, n20, n20w, n30, n35, n50, n310, n311
Anextek SP230
Anubis Typhoon MyGuide 3500, 4500 SD, 5500 XL, 7000 XL
Asus MyPal A600, A620, A620BT, A716, A730, A8100, P505
Audiovox Maestro (PDA1032C), PPC4100, PPC5050, PPC6600, PPC6601, PPC 6700, XV6600
Thera (PDA2032)
BenQ P50
Carrier Devices (i-mate) i-mate models: Pocket PC, K-JAM, Jam, Jamin, JasJam, JasJam, PDA-N (Usage Note)
Casio Cassiopeia E-200
CHT 9000
Cingular 8125, 8525
Compaq (HP) iPAQ h3635, h3650, h3670, h3765, h3835, h3955, h3975
Coxion WebBook
CyberBank POZ 0850, POZ 0870, POZ 1870, POZ 2470, POZ G300, POZ X301
Dell Axim X3, Axim X30, Axim X3i, Axim X5, Axim X50, Axim X50 with WM5 upgrade, Axim X50v
Axim X51, Axim X51v
Dopod 686, 818 Pro, 838, 838Pro, 900, D810, P100
E-TEN M500, M600, P300, P300B, P600, P603, P700
Fujitsu-Siemens (LOOX) Pocket LOOX 410, 420, 600, 610 (Bluetooth), 610 (Bluetooth + WLAN), 720, FLX3A, FLX3AW, m500, m520
n500, n520
Garmin iQue M3, iQue M5
Grundig GR980
GSMK CryptoPhone
Hitachi G1000
HP iPAQ models
h1910, h1915, h1920, h1930, h1935, h1937, h1940, h1945
h2200 series: h2210, h2212e, h2215
h3765
h3800 series: h3815, h3825, h3830, h3835, h3845, h3850, h3855, h3870, h3875
h3900 series: h3950, h3955, h3970, h3975
h4150 series: h4150, h4155
h4350 series: h4350, h4355
h5100 series: h5150, h5155
h5400 series: h5450, h5455
h5500 series: h5550, h5555
h6300 series: h6315, h6320, h6325, h6340, h6365
hw6500 series: hw6515 Mobile Media Companion
hw6900 series: hw6915
hx2100 series
hx2200 series
hx2400 series: hx2410, hx2415, hx2495
hx2700 series: hx2750, hx2795
hx4700 series: hx4700, hx4705
rw6100, rw6828
rx1950 series: rx1950, rx1955 (Usage Note)
rx3100 series: rx3115
rx3400 series: rx3415, rx3417
rx3700 series: rx3715
rx5900 series: rx5915
rz1700 series: rz1710, rz1715, rz1717
Jornada 565, 568, 928

HTC Blue Angel, Galaxy, Harrier, Himalaya, Magician, Prophet, Telus P4000, TyTN, Universal, Wizard, Wallaby
i-mate (Carrier Devices) i-mate models: Pocket PC, K-JAM, Jam, Jamin, JasJam, JasJam, PDA-N (Usage Note)
Intermec 730 Mobile Computer, CK60, CN30
LG Electronics LG-SC-8000
Lenovo ET-980
Lion Head Bluemedia Navigator Destinator, Bluemedia PDA
Medion MD2910, MD95000, MDPNA100, MDPPC100, MDPPC150, MDPPC200, MDPPC250
Mio Tech (Mitac) DigiWalker 168, Mio 168, Mio 336, Mio 339, Mio 558, Mio P350
Mitac Mio 338, Mio 338 Plus, Mio 528, Mio 701, Mio 728
Motorola i930
Navman PiN Pocket PC
NEC MobilePro 300E, MobilePro P300
NTT DoCoMo hTc Z, Musea
O2 (XDA) XDA, XDA II, XDA II Mini, XDAIIs, XDA III, XDA Atom, XDA Atom Exec, Xda Cosmo, XDA Exec, XDA Excec, XDA mini Pro,
XDA mini s, XDA Neo, XDA Trion
Orange m3000, m5000, SPV m500, SPV m550, SPV m600, SPV m1000, SPV m3000, SPV m3100
Packard Bell PocketGear 2030, PocketGear 3025
Palm Treo 750v, Treo 700w (Usage Note), Treo 700wx
Qtek g100, s100, s110, s200, 1010, 2020, 9000 3G Pocket PC, 9090, 9100, 9600
Rover PC P3, PC P4, PC P5, PC P5+
Samsung MITS M400, NEXiO S160, Samsung i730*, SPH-i700, SCH-i830, SPH-M4300
* Bluetooth sync is not supported for the Samsung i730
SFR v1605, v1640
Sharp W-ZERO3 (Japanese)
Siemens SX56, X66 (SX66)
SoftBank X01HT
Sprint PPC 6700
Symbol Technologies MC50, MC9000
T-Mobile Pocket PC Phone Edition MDA, MDA (HTC Wallaby), MDA II, MDA III, MDA IV, MDA Compact II, Dash, MDA Pro
MDA VARIO, SDA Music phone
Telecom New Zealand Apache
Telefonica TSM 400
Toshiba 2032SP, e310, e330, e335, e350, e355, e400, e405, e570, e740, e750, e755, e800, e805, e830
Toshiba GENIO e350, e400, e550C, e550CT, e550DT, e550G, e550GD, e550GS, e550GT, e550GX, e550X
T-Mobile MDA Vario II
URThere migo PD-600C
UTStarcom Personal XV6600 (HTC Harrier)
Verizon XV6600 PPC Phone, XV6700
ViewSonic v35, v36, v37
Vodafone Palm Treo 750v, v1640, Personal Assistant (VPA), VPA IV, VPA Compact II, VPA Compact III, VPA Compact s
Weintek MT606, MT608
XDA (O2) XDA, XDA II, XDA II Mini, XDAIIs, XDA III, XDA Atom, XDA Atom Exec, Xda Cosmo, XDA Exec, XDA Excec, XDA mini Pro,
XDA mini s, XDA Neo, XDA Trion
Yakumo Delta 300, Delta 300 GPS, Delta 400, PDA delta
Zayo A600
Older Operating Systems, Not Supported
Pocket PC 2000 devices
Windows CE 3.0 devices

• Windows Mobile 6 (Classic, Standard, Professional)

• Pocket PC o Smartphone Windows Mobile 5

• Windows Mobile 2003 para…
Pocket PC (Primera o Segunda Edición)
Pocket PC Phone Edition (Primera o Segunda Edición)
Smartphone (Primera o Segunda Edición)

• Windows Mobile 2002 para…
Pocket PC / Pocket PC 2002
Pocket PC Phone Edition
Pocket PC 2002 Phone Edition
Smartphone / Smartphone 2002


• Asistente de configuración
La primera vez que abra Missing Sync, un asistente de configuración le guiará con las opciones de sincronización de contactos, eventos del calendario, tareas y notas. Si cierra el asistente, no se configurará ningún módulo de sincronización y deberá configurarlos manualmente o volver a abrir el Asistente de Configuración desde el menú Ayuda.

• Guía de primeros pasos
Para ver los pasos que hay que seguir para registrarse, configurar el software y establecer la primera conexión con el dispositivo Windows Mobile, le recomendamos que lea detenidamente la guía de primeros pasos de Missing Sync. Puede acceder a esta guía seleccionando “Ayuda de Missing Sync para Windows Mobile” en el menú Ayuda y haciendo clic en “Guía de primeros pasos”. Si está utilizando el asistente de configuración, haga clic en el botón “Ver guía del usuario” en la vista final.


• Acerca de los Sync Services de Apple
La tecnología Sync Services de Apple ofrece una base de datos centralizada de sincronización para cualquier aplicación que la utilice. Mediante el uso de Sync Services, Missing Sync para Windows Mobile permite la sincronización con Agenda, iCal y otras aplicaciones o servicios de Internet (como el servicio .Mac de Apple) que soporten esta tecnología. Las utilidades Agenda e iCal se sincronizan constantemente con la base de datos de Sync Services. Lo hacen en un segundo plano. Si tiene activada la sincronización con .Mac, la cuenta .Mac se sincroniza también con la base de datos de Sync Services. Los módulos de contactos, eventos de calendario y tareas de Mark/Space sincronizan con la base de datos de Sync Services los contactos, eventos y tareas del dispositivo Windows Mobile. Para saber más acerca de la tecnología Sync Services de Apple, puede consultar nuestro artículo sobre Sync Services (en inglés).

• Problemas y limitaciones conocidos
La sincronización entre Mac OS y Windows Mobile es muy compleja. Pueden darse algunas limitaciones y problemas conocidos, dependiendo de las aplicaciones con las que sincronice o el tipo de dispositivo utilizado. Haga clic aquí para revisar una lista de limitaciones y problemas conocidos.

Missing Sync for Windows Mobile V4.0.0
 
Arriba