Ayuda con subtitulos!!

HOla gente: a ver si em peuden ayudar con esto...
Ya probel con quictime , VLC y Movist, y no hay manera de q pueda visualizar los subtitulos de un video cuando viene el archivos separado, probe con .sub y .srt
alguna sugerencia
gracias
ariel

Yo uso VLC con subtitulos .srt y funciona perfectamente. La única condición es que el nombre del fichero de video y de subtitulos ha de ser exactamente igual (si hay puntos, espacios, guiones bajos o altos, mayusculas, etc, tiene que ser exactamente igual en ambos ficheros). Creo que también probé con quicktime y funcionaba igual.
Saludos

Toda la razón a cfernand, para que automáticamente se visualice en VLC, tienen que coincidir los nombres. En el finder, sobre el archivo de video pulsas "enter" se seleccionara el nombre del archivo, sin la extensión (.avi), CMD + C para copiar el nombre. Vas al archivo srt , pulsas "enter" y CMD + V, para pegarlo. Ya coinciden los nombres de los dos archivos, uno con extensión .avi, o lo que sea, y el otro .srt.

En VLC también puedes cargar lo subtítulos haciendo:

1.- Menu Fichero
2.- Abrir fichero
3.- Se abre pantalla, le das a navegar i seleccionas el archivo de video. Debajo seleccionas "Cargar fichero de subtítulos" y OK


En quicktime, tienes que tener instalado Perian, para que te funcione. Tienen que coincidir los nombres para que se cargue.

Sino tienes el Perian, busca en el foro, que hay algún post con el link para descargarlo directamente

Gracias por la ayuda el problema era q los q estaban en ser no tenian el mismo nombre, y los sub claron , no abrian pero le cambie la extension con el editor de texto y lsito
gracias por al atencion , solucionado el problema
Ariel