Curioso, mira yo lo he conseguido poniendo la cuenta asi:
mi_mailgmail.com
contraseña
Despues me ha propuesto crear carpetas default segun el programa, y me dio error, asi que me loguee otra vez, me propuso nuevamente crear carpetas default, le dije que no.
Ahora cree las carpetas manualmente, ejemplo:
carpeta_mp3
carpeta_doc
Despues señale una carpeta, la mp3, le di al boton upload, y me seleccione un archivo, y lo subi,
El unico "fallo" que he visto es que dentro de una carpeta no puedes subir carpetas, por ejemplo:
Cree la carpeta mp3, le doy a upload y subo otra carpeta de musica, de un artista, me da error
por lo que tendria que subir a la carpeta madre mp3, archivos sueltos archivo.mp3